1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Spanish
  4. >
  5. "Rouge comme une tomate"

"Rouge comme une tomate"

Traduction :Rojo como un tomate

February 23, 2015

19 messages


https://www.duolingo.com/profile/El_Sombra

Pourquoi est ce que sur l'application c'est jiitomate au lieu de tomate?


https://www.duolingo.com/profile/GIRONES1

je viens de regarder sur le dictionnaire , c'est américano


https://www.duolingo.com/profile/Duomail

Surtout mexicain.


https://www.duolingo.com/profile/ClaesMelan

Merci ! Donc les deux son bon, alors pas de faute tant qu'a moi? J'avais coché une réponse ?


https://www.duolingo.com/profile/GIRONES1

tout á fait : pourquoi est-ce jitomate au lieu de tomate ?


https://www.duolingo.com/profile/Estos1

je pense qu'on peut dire les 2, il est mis "cocher toutes les bonnes reponces"


https://www.duolingo.com/profile/Mattiolo

quel est la difference entre "tomate" et "jitomate"


https://www.duolingo.com/profile/sylviepare1469

je croyais que c'était une faute de frappe.


https://www.duolingo.com/profile/Lynnesurpr

Exactement pourquoi tomate au lieu de jitomate


https://www.duolingo.com/profile/MarielleCa796299

la traduction proposée est fausse! jiitomate


https://www.duolingo.com/profile/AchilleParent

Il sort d'où le jitomate je ne l'ai pas vu dans aucun autre exercise...


https://www.duolingo.com/profile/sylvie506141

pareil pour moi , je ne comprens plus rien


https://www.duolingo.com/profile/DenisPlante

Je cherche un dictionnaire qui montre jtomate...ca vient des extra-terrestre


https://www.duolingo.com/profile/Daniel613027

toutes les réponses donnent "faux", je suis bloqué!!!


https://www.duolingo.com/profile/sylviepare1469

J'ai demandé à mon amie mexicaine et c'est une sorte de tomate.


https://www.duolingo.com/profile/NadineDespas

ma réponse " rojo como un tomate " est fausse , et je suis bloquée ,, que faire pour continuer ?

Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.