Duolingo es la forma más popular de aprender idiomas en el mundo. ¡Mejor aún es 100% gratis!

"La baguette está caliente."

Traducción:La baguette est chaude.

Hace 3 años

3 comentarios


https://www.duolingo.com/shujisaikano

Traduce bagette como bagette y no como barra de pan -_-

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/RuliRock
RuliRock
  • 18
  • 14
  • 11

Podría traducirlo como "pan francés" que es como se llamaba la baguette hace muchos años, pero es una expresión que al día de hoy está en desuso. En España se usa a diario la palabra "baguette" y es distinto a una barra de pan, más delgada y más larga. Los alimentos cocinados siempre van a traer problemas en las traducciones de idiomas como pasa con "Gâteau", las tortillas españolas o francesas, los filetes o los churrascos, etc..

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Cabe.zue.4.la.

Me toman el pelo? Tres respuestas correctas y me kas rechazan? No me gustó nada

Hace 6 días