"La situazione è diversa per i grandi istituti americani."

Traducción:La situación es diferente para los grandes institutos estadounidenses.

Hace 3 años

12 comentarios


https://www.duolingo.com/vamosdevinos

diferente y distinto son sinonimos, deberian ser buenas las dos respuestas.

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Angang18
Angang18
  • 17
  • 16
  • 14
  • 14
  • 14
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 749

De acuerdo contigo, y espero que no se me suban a la cabeza (los vinos, digo)

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/MonicaSanc376083

Distinto y diferente son sinonimos. La tilde no se la puedo poner pq no entiendo como hacerlo con este celu.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/margasan
margasan
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 8
  • 8
  • 7
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2

Esto ya esta resuelto.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/12ptd
12ptd
  • 19
  • 11
  • 8

"diferente y distinta".Que diferencia hay?

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Francisco198211

Las situacion esta diferente para los grandes institutos estadounidenses.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/taniamindi
taniamindi
  • 16
  • 12
  • 6
  • 6
  • 2

consulta, cómo se diría "la situacion es diferente por los grandes institutos americanos".. ya que "per" es "para".. Gracias!

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/GirolamiMauro

Se diría igual, varia por el contexto. Escrito creo que la diferencia sería por una coma luego de "diversa".

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Elina297233

Puede ser instituciones? ????

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/sol-oeil

Diferente y distinta son sinónimos. Debe aceptar pues ambas traducciones

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/IvnGruttad

Distinta y diferente son sinonimos

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/JohnCasano

Desde mi punto de vista es un error que se traduzca estadounidense como americano. Americano es quien habita desde Alaska hasta Chile.

Hace 11 meses
Aprende italiano en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.