"Sometimes he cooks with her."

訳:時々彼は彼女と料理をします。

3年前

13コメント


https://www.duolingo.com/99010

ええ男やないか♪

3年前

https://www.duolingo.com/Une697101

「と」がないよ?

2年前

https://www.duolingo.com/gaikokuikuzo

sometimesの語尾のsとheでsheと聞こえてしまいます。もしSometimes sheの場合だったら文脈以外でどう聞き分けるのでしょう?

2年前

https://www.duolingo.com/no-name420
no-name420
  • 25
  • 7
  • 2
  • 298

機械音声などでは聞き取りづらいのは私も同様に感じます。Google翻訳(https://translate.google.co.jp/#en/ja/sometimes%20she.%0Asometimes%20he.)で発音を聞いてみると、多少Sheの方がS音が多く聞こえるので聞き比べれば違いはわかりますが、実際の会話で不鮮明だった場合で(必要で)あれば聞き返すしか無いかと思います。そこまで致命的な問題になることは少ないと思います。

話はちょっとずれますが、中国語ではSheもHeもitも全部「ター(字はそれぞれ違うようですが)」と言うようで、中国出身の英語圏でバリバリ仕事をされている方でも英語で話す時にSheとHeがごちゃ混ぜになってしまう人がいますが、気にもせず堂々と喋って仕事されてます。(当然全員がそういうわけでは無いでしょうが)

2年前

https://www.duolingo.com/gaikokuikuzo

なるほどありがとうございます。どんどん聞き返したり、間違いを恐れずに話したりする方が上達は速いんでしょうね。見習っていこうと思います。

2年前

https://www.duolingo.com/w906i.soft

時時の変換しかありません

2年前

https://www.duolingo.com/Kayoko796011

お料理と料理の違いは?

2年前

https://www.duolingo.com/9120FoxBat

にがない。

1年前

https://www.duolingo.com/mb15129

with her ではなく with she だとだめなのでしょうか?

1年前

https://www.duolingo.com/Lh3E
Lh3E
  • 25
  • 679

口語で「some time」と「sometime」 「sometimes」のそれぞれの使い分けをする上でも、しっかりと発音したいですね。

9ヶ月前

https://www.duolingo.com/sminchan

時々彼は彼女と調理する、で間違いですか? 信じられません

3年前

https://www.duolingo.com/Kippis
Kippis
  • 21
  • 16
  • 15
  • 9
  • 8
  • 5

こちらには書き込まずに「問題を報告する」(パソコンでは画面左下、Android では旗マーク)からご報告をお願いいたします。

3年前

https://www.duolingo.com/gotyagotya

私も同じ回答です! どうして?

3年前
英語を無料で学ぼう。1日5分ゲーム感覚で学習できます。