"You read the notice last night."

Translation:Léigh sibh an fógra aréir.

3 years ago

2 Comments


https://www.duolingo.com/soupandbread

Somehow I've never noticed before that 'aréir' breaks the slender/broad rule. What's the story there? Just an exception? Surely its not a compound word..

3 years ago

https://www.duolingo.com/scilling
scilling
  • 25
  • 1544

Its etymological ancestor is irráir (“the time before the dawn”) — see the link for its alternative spellings, of which some follow the rule.

3 years ago
Learn Irish in just 5 minutes a day. For free.