1. Foro
  2. >
  3. Tema: German
  4. >
  5. "Er schreibt Literatur."

"Er schreibt Literatur."

Traducción:Él escribe literatura.

February 24, 2015

5 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Susipro

He reportado " escribe literatura"


https://www.duolingo.com/profile/SonMauri

Gracias, lo he corregido.


https://www.duolingo.com/profile/MichaelRos591172

Niemand in Deutschland würde jemals den Satz gebrauchen "Er schreibt Literatur". Was für ein Blödsinn. Er schreibt. Er schreibt Bücher. Er schreibt Artikel. Alles passt, doch "Literatur" ist ein Allgemeinbegriff wie Wald. Ich fälle Bäume, aber keinen Wald.


https://www.duolingo.com/profile/arhaa

Gute Erklärung, danke.


https://www.duolingo.com/profile/Uni2cornio

Uno no puede escribir literatura. Viendo todas las acepciones de la RAE, la literatura no se escribe. Literatura es un conjunto de obras de un tema, de una época o de una nación. No es un libro para que alguien lo pueda escribir. "Él escribe sobre la literatura."

Aprende alemán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.