"Il donne une pomme."

Übersetzung:Er verschenkt einen Apfel.

Vor 3 Jahren

4 Kommentare


https://www.duolingo.com/Raffpunzel

"Er gibt einen Apfel" kommt mir ohne Bezug (Dativ-Objekt) im Deutschen mehr als unüblich vor. Ist es in franz. Umgangssprache üblich "Il donne une pomme" zu sagen ohne Referenz hinzuzufügen?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/FlyMunich
  • 11
  • 11
  • 10

"Er reicht einen Apfel" wäre vllt passender.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/patrice349429

Er gibt einen Apfel il donne une pomme er verschenkt einen Apfel il offre une pomme oder il fait cadeau d'une pomme

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/LucaMezger

:)

Vor 1 Jahr
Lerne Französisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.