"Tutte le cose belle hanno una fine."

Traduction :Toutes les belles choses ont une fin.

il y a 3 ans

7 commentaires


https://www.duolingo.com/Blasz62
Blasz62
  • 25
  • 24
  • 23
  • 23
  • 9
  • 8
  • 158

Ne dit-on pas en français : "toutes les BONNES choses ont une fin" ?

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/poulette35

Belles choses ?

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Claudia893051

je croyais que "fine" était masculin... (exercice précédent : il fine)

il y a 2 mois

https://www.duolingo.com/Filiberto692186
Filiberto692186
  • 22
  • 21
  • 17
  • 16
  • 16
  • 16
  • 11

Non Claudia , il y a " La fine " et " Il fine " . ce sont deux choses différentes . La fine = la fin - le terme Il fine ( Lo scopo ) = Le but - La finalité

il y a 1 mois

https://www.duolingo.com/Claudia893051

voilà une subtilité que j'ignorais...
grazie Filiberto. Je t'offre 1 lingot ;-()

il y a 1 mois

https://www.duolingo.com/Filiberto692186
Filiberto692186
  • 22
  • 21
  • 17
  • 16
  • 16
  • 16
  • 11

Grazie a te Claudia , sei troppo gentile .

il y a 1 mois

https://www.duolingo.com/Xianissimo

L'expression française est:" les meilleures choses ont une fin".

il y a 2 jours
Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.