Fordítás:Ez egyfajta paradicsom.
Ez egy paradicsom fajta-vajon helyes lenne?
Nem a legjobb sajnos.
Értem. Köszönöm.
Jó akkor, ha egybeírod. "Egyfajta."
Egy féle is jó magyarul
Ez egy paradicsom fajtája. Nem fogadta el.
Ez sem igazán jó.
Ez egy fajta paradicsom, miért nem jó? Egyfajta nyelvtanilag helyes?
„Ez egy féle paradicsom.” Ez is jó kellene legyen szerintem.
