"私は砂糖を食べます。"

訳:I eat sugar.

3年前

9コメント


https://www.duolingo.com/mTxB4

砂糖も食べるんですね…

2年前

https://www.duolingo.com/CjvL2

病気になりますよ

2年前

https://www.duolingo.com/fp9u1

体に悪い

2年前

https://www.duolingo.com/rF6W

太るψ('ー'*)

2年前

https://www.duolingo.com/hmikami1

アマーイ!>(^ω^)

2年前

https://www.duolingo.com/Katsumune

砂糖は直接食べないと思います

2年前

https://www.duolingo.com/9AKm

糖尿病になるわ!

2年前

https://www.duolingo.com/KomodaUichi

砂糖は調味料なので「食べる」という表現は問題としては不適当だと思う

3年前

https://www.duolingo.com/Kippis
Kippis
  • 21
  • 16
  • 15
  • 9
  • 8
  • 5

既に別の文章で説明しましたが、ここだけをご覧になる方がいるかもしれないので同じ説明を繰り返すことをお許しください:

それなりに使われている表現なので間違いとは言えないと思います。精糖会社や独立行政機関、自治体のウェブサイトで用例が見られます。
http://daitoseito.co.jp/knowledge/health.html
http://sugar.alic.go.jp/japan/view/jv_0206a.htm
http://www.pref.kyoto.jp/shohise/15400089.html

3年前
英語を無料で学ぼう。1日5分ゲーム感覚で学習できます。