1. Forum
  2. >
  3. Topic: Portuguese
  4. >
  5. "The traffic cameras"

"The traffic cameras"

Translation:As câmeras de trânsito

August 20, 2013

6 Comments


https://www.duolingo.com/profile/SeaOfSand

What is wrong with "As cameras de tráfico"?


https://www.duolingo.com/profile/Paulenrique

Ooops.. tráfico is related to drugs and tráfego to vehicles...


https://www.duolingo.com/profile/SeaOfSand

Aha! See that bit of info would have been nice, Duolingo :-p But really, you could technically put up cameras to monitor drug trafficking, hehe.


https://www.duolingo.com/profile/Paulenrique

yes, and we actually have these ones in Brazil!! =)


https://www.duolingo.com/profile/Paulenrique

Uau... mais uma crackolândia... achei que fosse só em São Paulo que recebessem esse nome... mas acho câmeras de segurança mais úteis! Tipo.... a pessoa tem que ir até a crackolândia para obter droga (em geral). A pessoa vai lá por que quer (nao vou entrar em questoes psicológicas ou físicas aqui), mas câmeras que minitorem a segurança em geral acabam sendo mais úteis, que é o que ocorre onde moro.

Learn Portuguese in just 5 minutes a day. For free.