Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Ils ne vont pas gagner."

Traduction :They are not going to win.

il y a 3 ans

2 commentaires


https://www.duolingo.com/Delaigue2

Ne pourrait-on pas dire " They will not win" pour dire ils ne gagneront pas? Ça reviendrait (quasi) au meme non?

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Sitesurf
Sitesurf
Mod
  • 25
  • 25
  • 8
  • 8

they will not win = ils/elles ne gagneront pas, futur simple.

En anglais et en français, il existe une manière d'annoncer un futur proche et imminent, différent du futur classique qui reporte l'action à un avenir plus incertain.

En français "aller + infinitif" et en anglais "to be going to + verbe".

il y a 2 ans