"Ora che succede?"

Traduction :Qu'est-ce qui se passe maintenant ?

February 26, 2015

7 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/FourmiGourmande

"Que se passe-t'il maintenant" devrait être accepté !

February 26, 2015

https://www.duolingo.com/profile/clarabellissima

No problemo : c'est le cas maintenant, c'est accepté :

"Que se passe-t-il maintenant ?"

May 16, 2018

[utilisateur désactivé]

    clarabellissima : Désolée, "Que se passe-t'il maintenant" c'est la réponse que je viens de donner, elle est refusée !!! .

    November 14, 2018

    https://www.duolingo.com/profile/Laulylyka

    je suis d'accord!! de même que "qu'est ce QU'IL se passe maintenant" devrait être accepté, puisque "se passer" est un verbe impersonnel

    March 6, 2015

    https://www.duolingo.com/profile/Perrrines

    Le "qui" de la réponse n'est pas juste, en français correct c'est "qu'il" dans ce contexte là.

    September 26, 2018

    https://www.duolingo.com/profile/PascaleBos

    oui moi aussi j'ai traduis par "qu'est ce qu'il se passe maintenant" et cela est refusé je le signale

    December 10, 2018

    https://www.duolingo.com/profile/zLAjKeOX

    et: "qu'arrive t'il maintenant" n'est il pas aussi possible?

    February 17, 2019
    Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.