Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Puoi andare ovunque tu voglia."

Traduction :Tu peux aller partout où tu veux.

il y a 3 ans

8 commentaires


https://www.duolingo.com/ltlrd
ltlrd
  • 16
  • 10

ou bien “… où que tu veuilles” plutôt que “… où tu veuilles”. Sauf si on revient à l'indicatif : “… où tu veux”.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/ltlrd
ltlrd
  • 16
  • 10

On voit apparaître des différences curieuses entre les Solutions Exactes en retour de validation et la Traduction ci-dessus.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/raymond83700

je suis tout à fait d'accord, ovunque n'est pas accepté pour une réponse , mais est valable quelques phrases après.....

il y a 8 mois

https://www.duolingo.com/VIRIOT1

pourquoi pas tu" vuoi" ?

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/MammaMariaNatale
MammaMariaNatale
Mod
  • 21
  • 17
  • 13
  • 11
  • 8
  • 6
  • 201

à cause de ovunque qui est suivi du subjonctif

ovunque tu vada, ti seguirò

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/NICOFID

ovunque est toujours suivi du subjonctif?

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/MammaMariaNatale
MammaMariaNatale
Mod
  • 21
  • 17
  • 13
  • 11
  • 8
  • 6
  • 201

oui

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/NICOFID

grazie e buona giornata

il y a 1 an