Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"Učitel neměl odpověď."

Překlad:The teacher did not have a response.

0
před 3 roky

2 komentáře


https://www.duolingo.com/jan.blstak

the teatcher had no answer. - je věta kterou bych přeložil jako: Učitel neměl odpověď. Překládám chybně? Nebo jsem přehlédl něco v gramatice?

0
Odpovědětpřed 3 roky

https://www.duolingo.com/nueby
nueby
Mod
  • 25
  • 24

Máme rozdíl v důrazu a gramatice.

Učitel neměl odpověď = The teacher did not have an answer.

Učitel neměl žádnou odpověď = The teacher [had no/did not have any] answer.

0
Odpovědětpřed 3 roky