Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"He appears in the book."

Traduction :Il figure dans le livre.

il y a 3 ans

10 commentaires


https://www.duolingo.com/philippeberthaud

"il parait dans le livre " devrait être correct

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/MamZelJess

Jai ecrit la meme chose

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Ralph561243
Ralph561243
  • 25
  • 13
  • 12
  • 10
  • 8
  • 6
  • 4
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

"Il paraît dans le livre est accepté". "Il parait..." est incorrect car mal écrit donc non accepté.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/pedromadai
pedromadai
  • 19
  • 16
  • 16
  • 16
  • 46

Non. J'ai écrit paraît et ce n'est pas accepté. Désolé

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/DANIELLEF971

Pour moi, figure n'est pas employé dans ce sens. J'utiliserai plutôt apparait.

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/ALBERT_PARIS

APPARAÎT est parfait mais figurer aussi. C'est un verbe qui dit bien "apparaître" dans un scénario, un livre, un film... Au cinéma, une personne qui "apparaît" est d'ailleurs "un figurant"...

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Alphie1

Pareil

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/pony289
pony289
  • 14
  • 12
  • 6

traduction ringarde

il y a 8 mois

https://www.duolingo.com/Majo204640

figurer est dans un registre ou un film ou une pièce de théâtre ????

il y a 6 mois

https://www.duolingo.com/AndrFERNANDEZ

il apparait dans le livre mais l´ordinateur écrit autre chose, ou il est cité dans le livre, mais l´ordinateur écrit autre chose

il y a 4 mois