Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

https://www.duolingo.com/Mundusfr

Les Mousquetaires - Session de mars 2015

Mundusfr
  • 25
  • 25
  • 18

Chères toutes et chers tous,

Cette page est consacrée à l'avancement de notre travail quotidien, notamment pour les traductions de l'anglais en français.

Qui sommes-nous ?

Les Mousquetaires est un groupe de traducteurs franco-anglais qui traduit dans les deux langues. C'est un groupe à but non lucratif qui traduit dans le cadre de notre apprentissage des deux langues.

(Juste un lien vers Les Trois Mousquetaires, un film anglo-germano-français réalisé par Paul W. S. Anderson et sorti en 2011.)

Voici les liens vers d'autres sites déjà mis en place par knittingirl et Blanchefleure.

Ponctuation française

La page principale

Les Mousquetaires - March 2015 session (version anglaise)

Session de février 2015

Session de janvier 2015

Liste des membres


<h1>Documents en cours</h1>
  • De l'anglais en français

La mystérieuse affaire de Styles[fmberne]

Robert E. Lee [GCHOTEAU]

Stonewall Jackson [GCHOTEAU] (Only references left)

Atlantic Slave Trade [fmberne] (again, only references)

Roger Federer[Artilex]

  • Du français en anglais

Krakatoa [Blanchefleure]

Washington (district de Columbia) [Artilex]

Everest [Artilex]

Sailor Moon [chibi_usa]

Stonehenge [Artilex]

iPhone [Artilex]

Doctor Who [Artilex]

Gastronomie [iffypant]

Quinoa [iffypant]

CAC 40 [iffypant]


<h1>Documents terminés mais pas encore validés</h1>
  • De l'anglais en français

William Shakespeare[Sylvie et moi]

Selena Gomez[Sylvie et moi]

Patrick Star[Sylvie]

Aghast - Chapitre 47[Mundusfr]

Aghast - Chapitre 48[Mundusfr]

Aghast - Chapitre 49[Mundusfr]

Aghast - Chapitre 50[Mundusfr]

Aghast - Chapitre 51[Mundusfr]

Aghast - Chapitre 52[Mundusfr]

  • Du français en anglais

Les Trois Mousquetaires/Chapitre 15[knittingirl]


<h1>Documents terminés et validés</h1>
  • De l'anglais en français

Aghast Chapitre 30[Mundusfr]

Aghast - Chapitre 31[Mundusfr]

Aghast - Chapitre 32[Mundusfr]

Aghast - Chapitre 33[Mundusfr]

Aghast - Chapitre 34[Mundusfr]

Aghast - Chapitre 35[Mundusfr]

Aghast - Chapitre 36[Mundusfr]

Aghast - Chapitre 37[Mundusfr]

Aghast - Chapitre 38[Mundusfr]

Aghast - Chapitre 39[Mundusfr]

Aghast - Chapitre 40[Mundusfr]

Aghast - Chapitre 41[Mundusfr]

Aghast - Chapitre 42[Mundusfr]

Aghast - Chapitre 43[Mundusfr]

Aghast - Chapitre 44[Mundusfr]

[Aghast - Chapitre 45] censuré par Duolingo.

www.englishnovels.net/2008/06/free-online-books-novels-aghast-ch-45.html

[Aghast - Chapitre 46] censuré par Duolingo

http://www.englishnovels.net/2008/06/movie-screenplay-to-novel-aghast-ch-46.html

  • Du français en anglais

8
il y a 3 ans

12 commentaires