Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"La fille appelle le garçon."

Übersetzung:Das Mädchen ruft den Jungen an.

Vor 3 Jahren

15 Kommentare


https://www.duolingo.com/Laurent192344

Was ist an dem Satz "Das Mädchen ruft den Ober/die Bedienung" falsch?

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/jojomotion
jojomotion
Mod
  • 18
  • 11
  • 10
  • 10
  • 5

Die erste Variante wurde schon vor deinem Post akzeptiert, ich habe jetzt auch noch "die Bedienung" hinzugefügt. Merci!

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Werner121
Werner121
  • 18
  • 15
  • 15
  • 12
  • 9
  • 9
  • 961

Falsch an deinem Post ist die Platzierung. Solche Hinweise (wahrscheinlich hast du inhaltlich recht!) sind eine Fehlermeldung und gehören nicht ins Forum. Ins Forum gehören Dinge, über die du diskutieren möchtest. Danke und LG Werner

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/glasenic

Was ist denn mit “Das Mädchen ruft den Jungen“?

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/jojomotion
jojomotion
Mod
  • 18
  • 11
  • 10
  • 10
  • 5

"Das Mädchen ruft den Jungen" wird schon immer als richtige Antwort akzeptiert. Und ja, Werner hat Recht, bitte das nächste Mal eine Fehlermeldung senden.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Werner121
Werner121
  • 18
  • 15
  • 15
  • 12
  • 9
  • 9
  • 961

Wenn es nicht als richtig gewertet wird, mache bitte eine Fehlermeldung (das Fahnensymbol) und habe dann Geduld. Das Sprechblasensymbol (dieses Forum) ist eigentlich nicht für Fehlermeldungen. Vielen Dank und ein lieber Gruss Werner

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Zilip
Zilip
  • 9
  • 9
  • 9
  • 7
  • 2
  • 2

Warum geht "Das Mädchen ruft den Jungen an" aber "Das Mädchen ruft den Knaben an nicht"?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/jojomotion
jojomotion
Mod
  • 18
  • 11
  • 10
  • 10
  • 5

Ich denke, da hat jemand nur an das Hochdeutsche Wort gedacht. Ist korrigiert.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Hafizalfaza
Hafizalfaza
  • 23
  • 16
  • 15
  • 8
  • 6
  • 5
  • 2

Warum "Jungen" nicht "Junge"?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/jojomotion
jojomotion
Mod
  • 18
  • 11
  • 10
  • 10
  • 5

"Anrufen" braucht den Akkusativ.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Freox
Freox
  • 14
  • 12
  • 6
  • 2

Ebenso wenig gehen auch "die Junge", "Alda" oder (bewundernswert effektiv) "Ey du". ;-)

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/navinihoudini

Kann man "appelle" auch im Sinne von "ansprechen"/"anreden" verwenden?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/jojomotion
jojomotion
Mod
  • 18
  • 11
  • 10
  • 10
  • 5

Nein, aber sehr wohl als "rufen", über den Hof hinweg zum Beispiel...

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/pascal288

Wieso ist "Das Mädchen ruft dem Jungen" falsch?

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Werner121
Werner121
  • 18
  • 15
  • 15
  • 12
  • 9
  • 9
  • 961

Weil das falsches Deutsch ist. Sie ruft wen oder was (an) -> also Akkusativ. Im Schweizerdeutschen sagt man: "Sie gibt ihm ein Telefon." und meint damit, dass sie anruft. Das ist dann Dativ (dem Jungen), aber nicht Hochdeutsch.

Vor 2 Jahren