1. Foro
  2. >
  3. Tema: German
  4. >
  5. "¿Estás en el cuarto?"

"¿Estás en el cuarto?"

Traducción:Bist du im Zimmer?

February 28, 2015

15 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/AliciaDelC791425

Que pena. Este es un espacio importante para todos. Deberia haber mas respeto. NO A LOS INSULTOS.


https://www.duolingo.com/profile/PaulaPelayo24

Zimmer es un espacio delimitado por puertas y paredes. Schlafzimmer es, por ejemplo, el que se utiliza para dormir.


https://www.duolingo.com/profile/MaiteS.

Yo puse "Bist du im Schlafzimmer?" y tampoco la aceptó


https://www.duolingo.com/profile/pekena_larva

No es la traducción correcta, por eso no la acepta. Zimmer es cualquier cuarto delimitado por cuatro paredes, un 'cuarto' cualquiera. Schlafzimmer es específicamente el dormitorio, o cuarto que se usa para dormir.


https://www.duolingo.com/profile/AlonsoCant2

Por qué se tiene que hacer la contracción obligatoriamente "im" y no se puede "in dem".??


https://www.duolingo.com/profile/FrankySka
Mod
  • 2411

in dem esta entra las opciones, hace 11 meses. . ¿No te la aceptó?


https://www.duolingo.com/profile/FrankySka
Mod
  • 2411

puedes hacer un 'screenshot'? Debería ser un 'bug' . definitivamente esta entra las opciones:

Alt text


https://www.duolingo.com/profile/ErickMerca728394

esta publicación es de hace 4 años, pero a mi tampoco me aceptó hoy la respuesta de "Bist du im Schlafzimmer" por suerte pude sacar captura, pero no sé como incluirla en este mensaje.


https://www.duolingo.com/profile/AlonsoCant2

Mmmmm, si tengo el mismo error lo haré. No tuve la precaución esta vez. De cualquier forma la duda me la resolviste, gracias


https://www.duolingo.com/profile/Angel300308

Bist du im Schlafzimmer? No me la aceptó, hice screenshot, pero no sé cómo adjuntarlo.


https://www.duolingo.com/profile/YanelitaFabra

a mi tampoco me la aceptó!


https://www.duolingo.com/profile/LucasRendn

Puede ser am Zimmer?


https://www.duolingo.com/profile/InEljureWeTrust

Quisiera preguntartles, ¿Cuál es la diferencia entre "Im, Beim y In"?


https://www.duolingo.com/profile/MarcoCasan8

¿Cuál es la diferencia entre Schlafzimmer y Zimmer? ...por favor.

Aprende alemán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.
Empieza