1. Foro
  2. >
  3. Tema: Portuguese
  4. >
  5. "Eu estou tentando dormir."

"Eu estou tentando dormir."

Traducción:Yo estoy intentando dormir.

February 28, 2015

4 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/areynar33

"Estoy intentando dormir" podria ser otra opción ¿no?


https://www.duolingo.com/profile/JOSELITO1937

Tambien es convenidnte en español evitar el uso del "yo" no se aconseja el uso continuo del yo o sea el yeyeo.


https://www.duolingo.com/profile/Javicuja

En portugues ds igual


https://www.duolingo.com/profile/lol231519

Tratando e intentando son sinónimos en castellano

Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.