Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"Tell me which one you want!"

Překlad:Řekni mi, který chceš!

před 3 roky

9 komentářů


https://www.duolingo.com/jarek333

Muze být: Tell me which one do you want?

před 11 měsíci

https://www.duolingo.com/jiinaatavov

proč je tam to one??

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/BohuslavJ

proč nejde - řekni mi, který z nich chceš?

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/JanLyko
JanLyko
Mod
  • 25
  • 16
  • 14
  • 59

"Z nich" tam máte navíc, v té anglické větě nic takového není.

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/ata75

není možné: "řekni mi, co ještě chceš!" ?? Vlasta

před 11 měsíci

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 19
  • 12
  • 10
  • 6

To by bylo "tell me WHAT ELSE you want"

před 5 dny

https://www.duolingo.com/Filomena.Prvni

Zde jsem se nechala podat, neb překlad mi připadala nesmyslný. A ono to tak skutečně je! Řekla bych spíše: "Vyber si, který chceš." - když už.

před 8 měsíci

https://www.duolingo.com/ZuzanaTimk

"tell me wich one do you want?" proč to není správne? V otázke se prece používa "do" a ten pán to tam jasne vyslovuje.

před 5 dny

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 19
  • 12
  • 10
  • 6

ona je to malinko zvlastni situace, kdy se neptame, ale rozkazujeme

před 5 dny