"J'aidesfrères."

Übersetzung:Ich habe Brüder.

Vor 3 Jahren

5 Kommentare


https://www.duolingo.com/Aki-kun
Aki-kun
  • 14
  • 9
  • 6
  • 4

Gibt es im Französischen auch noch ein eigenes Wort für "Geschwister"? Oder wird dafür auch "frères" verwendet, wenn es Schwestern und Brüder sind?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/jojomotion
jojomotion
Mod
  • 18
  • 11
  • 10
  • 10
  • 5

Geschwister heißt... frères et sœurs ! Wenn es nur Brüder sind, spricht man auch von einer fraterie. Wie du siehst, ist in diesem Fall das Geschlecht der Geschwister wichtig und es gibt keinen "neutralen" Ausdruck.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Aki-kun
Aki-kun
  • 14
  • 9
  • 6
  • 4

Ah, sehr interessant. Also kann ich "frères et sœurs" bei duolingo immer mit "Geschwister" übersetzen?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/jojomotion
jojomotion
Mod
  • 18
  • 11
  • 10
  • 10
  • 5

Genau!

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Aki-kun
Aki-kun
  • 14
  • 9
  • 6
  • 4

Merci beaucoup.

Vor 3 Jahren
Lerne Französisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.