Duolingo is the most popular way to learn languages in the world. Best of all, it's 100% free!

"I attempted to put an end to the discussion."

Translation:Intenté poner fin a la discusión.

0
4 years ago

7 Comments


https://www.duolingo.com/Orb
Orb
  • 18

why poner fin and not poner un fin?

3
Reply4 years ago

https://www.duolingo.com/jrikhal
jrikhal
Mod
  • 22
  • 18
  • 18
  • 14
  • 7
  • 5
  • 5
  • 5
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

If, as I think (but I'm not sure), "to put end" doesn't exist in english then it's just that the translation of "to put an end" is "poner fin" en español...

3
Reply4 years ago

https://www.duolingo.com/EchoWeaver

I tried Traté de terminar a la discusión. Is there a different flavor to this kind of "end?"

1
Reply4 years ago

https://www.duolingo.com/Gnimble
Gnimble
  • 25
  • 11
  • 7
  • 1064

This sounds good to me as well.

1
Reply3 years ago

https://www.duolingo.com/Uro95
Uro95
  • 25
  • 17
  • 15
  • 8
  • 21

I agree with echo. I did the same and marked me wrong..

1
Reply3 years ago

https://www.duolingo.com/ruadhano

Could I say ¨intenté acabar la discusión¨?

0
Reply4 years ago

https://www.duolingo.com/Pigslew
Pigslew
  • 25
  • 25
  • 24
  • 249

"intente terminar" (with accent) didn't work.

2
Reply4 years ago