Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"Wir sind ungefähr eine Stunde entfernt."

Übersetzung:We are approximately an hour away.

Vor 3 Jahren

7 Kommentare


https://www.duolingo.com/TheresaKinsch

Warum "an" hour?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/quis_lib_duo
quis_lib_duo
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 15
  • 9
  • 6
  • 6
  • 4
  • 2
  • 1780

Da das h bei hour nicht gesprochen wird, wird (wie vor nichtanlautenden Vokalen) aus dem indefiniten Artikel a um der Aussprache willen die Form an.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/leonie1st

1 Stunde = one hour, ich habe beides angeklickt! War aber falsch.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/WilhelmMau1

Warum schlagen sie "remote" vor und wenn man es einsetzt ist es falsch.

Vor 1 Monat

https://www.duolingo.com/Sig50moe

Habe approximately, schwieriges Wort noch nicht gelernt

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/NicMuW38
NicMuW38
  • 25
  • 25
  • 25
  • 24
  • 23
  • 22
  • 19
  • 201

Sig50moe, DL akzeptiert (auch) die Übersetzung: "We are about an hour away." - Der Satz klingt aber dadurch deutlich "familiärer". (2018-06-01)

Vor 3 Monaten

https://www.duolingo.com/Herzogenberg

es gibt keine guten Übersetzungshilfen

Vor 8 Monaten