"Da igual quién seas."

Traducción: Egal, wer du bist.

[Carlos-msp]

yo puse ''es ist egal wer bist du''. No entiendo bien que regla he de seguir para saber que eso esta bien o mal.

[Grimaldo095]

Yo diría que es "es ist egal wer du bist".

[macmota1]

yo puse "es ist egal wer sei dich" me la da mala, pero quiero saber si se puede decir eso para algo parecido, o simplemente no funciona

[Grimaldo095]

Está totalmente incorrecta, sei es el imperativo de sein. Y dich es acusativo, y aquí aplica el nominativo para du.

[paulingazo]

En "seas" la pista es "sei"... alguien tiene idea porqué?

[Eddi00]

"seas" puede ser usado como imperativo negativo: no seas malo, no seas gacho, etc. "Sei" es imperativo del verbo "sein" y no tiene conjugación negativa como en español. Es por eso que duolingo lo da como pista.

[Fan251]

¿ Esta correcto decir: " Egal, wer es ist " ?

[joaquin634720]

No porque en español esta en segunda persona

[Fan251]

¿ Esta correcto decir:" Egal, wer es ist " ?