Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!
"Voják nemá rodinu."
Překlad:The soldier does not have a family.
před 3 roky
7 komentářů
My se snažíme učit rozdíl mezi has no family/does not have any family (nemá žádnou rodinu) a does not have a family (nemá rodinu).
před 3 roky
Nemesis_NaR
- 25
- 20
- 13
- 9
nueby na to rád odpovídá, že se to takto říká maximálně tak někde v ghettu. Většinová populace tvoří zápor od slovesa "have" tak, jak je tomu uvedeno v nadpisu diskuze, tedy s pomocným slovesem "do" (respektive "doesn't").
před 2 roky
Nemesis_NaR
- 25
- 20
- 13
- 9
Ne, tady vadí slovosled, správně je "A soldier hasn't/has not got a family."
před 1 rokem
Daku_
- 20
- 13
- 12
- 12
- 12
- 11
OK, have got nepoužívám, tak jsem si nebyla jistá se slovosledem. Snažila jsem se napasovat has got na větu od Hajounek
před 1 rokem