https://www.duolingo.com/marcos.vinicius.

RUSSO para quem domina o português ?

existe algum projeto para esse idioma ? previsão para inicio de um desenvolvimento ? percebi que já está em desenvolvimento para quem fala inglês, mas é sempre melhor aprender e praticar na nossa língua nativa. já faço francês em inglês e pretendo abandonar quando a versão em português for lançada, meu outro objetivo seria o Russo e se existir alguma chance de fazer ele em português eu nem começarei a versão em inglês.

March 3, 2015

10 Comentários


https://www.duolingo.com/vivisaurus
  • 18
  • 17
  • 14
  • 14
  • 10
  • 7
  • 7
  • 5
  • 4
  • 2071

Oi! Os cursos dependem de voluntários que saibam ambas as línguas fluentemente e que se candidatam para construir o curso. Trabalhamos todos os dias tentando providenciar cursos legais para o mundo inteiro, então fique sempre de olho na incubadora para acompanhar as novidades. Por enquanto não há previsão certa para oferecer russo para quem fala português, mas gostaríamos de oferecer esse curso (e outros) no futuro. =]

March 4, 2015

https://www.duolingo.com/Pedropsbrazil

Olá, boa tarde! Tenho uma dúvida: como faço para inverter o sentido da tradução na parte de imersão? Ex: ao invés de aparecerem textos para traduzir do inglês para o português, aparecerem textos em português a serem traduzidos ao inglês. Obrigado pela ajuda sempre!

March 4, 2015

https://www.duolingo.com/Simple.Man
  • 20
  • 18
  • 13
  • 12
  • 11
  • 2
  • 2

Meu amigo, eu penso assim: eu procuro aprender o máximo de um idioma. Depois, ao aprender outro, acredito ser mais fácil o aprendizado se eu souber algum idioma além da minha Língua materna. Pois ao aprender uma palavra no novo idioma, a fixação, creio, é melhor quando associo à essa palavra significados de outros idiomas. Por exemplo: se eu vou aprender PIATTO ,em italiano, associo essa palavra com PRATO , PLATE, PLATO....e pronto! Creio que é mais fácil a memorização. Você pode fazer o mesmo, usando o Francês, o Inglês, Português....ao estudar o Russo, etc. Entendeu? Continue os estudos.

March 3, 2015

https://www.duolingo.com/Puidor
  • 20
  • 16
  • 13

Queria tbm RUSSO ou UCRANIANO (claro q este só vindo do Ingles kkk)

March 3, 2015

https://www.duolingo.com/carol.adm

Marcos, por gentileza, como fazer francês em inglês pelo Duolingo?

March 3, 2015

https://www.duolingo.com/Nunes.da.Silva

Saudações, Carol.

No canto direito superior da tela ao lado do seu nickname há sua foto junto a bandeira dos EUA/Espanha, posicione o cursos do mouse em cima da bandeira, após isso clique em: "Adicionar um novo curso", após isso abrirá outra página, lá encontrará uma opção onde está escrito: "Eu falo: Português", troque o português para o inglês, verá que uma nova listagem de cursos agora está a vista, selecione o curso que deseja (no seu caso o Francês) e clique em "Mudar de curso", então comece a praticar o francês a partir do inglês. Já pra voltar pro curso para falantes de português faça o mesmo procedimento, só que agora trocando o inglês para português.

Obs.: Nenhum progresso é perdido.

Passar bem; Nunes.

March 3, 2015

https://www.duolingo.com/carol.adm

Muito obrigada!!!

March 4, 2015

https://www.duolingo.com/Simple.Man
  • 20
  • 18
  • 13
  • 12
  • 11
  • 2
  • 2

Uma outra dica: ao seu lado esquerdo, onde também fica a bandeira do idioma, acima e à esquerda da palavra"NiVEL", leve o cursor sobre a bandeira, e aparecerá " cambiar idioma". Bem, agora, basta um clique e...o resto você o saberá fazer. Utilizo muito esse recurso. Para mim é o melhor. Divirta-se com Duolingo! See you!

March 4, 2015

https://www.duolingo.com/PaulostaEN

Bom dia, enquanto não existe um curso de Russo a partir do Português, criei um clube, para o pessoal que fala português e está aprendendo russo a partir do inglês já possam conversar.

Clube Russo - Português: GT5D3C

Entrem nele!!!

February 28, 2017

https://www.duolingo.com/zetsubou_girls

Também queria

February 8, 2018
Aprenda um idioma em apenas 5 minutos por dia. De graça.