Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"Er wird von einem Paar adoptiert."

Übersetzung:Il est adopté par un couple.

Vor 3 Jahren

4 Kommentare


https://www.duolingo.com/uzetti
uzetti
  • 25
  • 21
  • 10
  • 10

Ist "d'un couple" an dieser Stelle wirklich falsch?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/ErnestWild
ErnestWild
  • 12
  • 10
  • 7
  • 5
  • 3
  • 3

Wüsste auch gern wieso

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/BettinaMer1

'Il est adopté' heißt aber nicht 'er wird adoptiert', sondern 'er ist bereits adoptiert'.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Beatles-Musician
Beatles-Musician
  • 20
  • 14
  • 14
  • 13
  • 13
  • 13
  • 12
  • 10
  • 10
  • 10
  • 9
  • 9
  • 8
  • 8
  • 8
  • 8
  • 8
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2

Siehe meine anderen Kommentare, Passivkonstruktion.

Vor 3 Jahren