"The man hits the horse."

Translation:Buaileann an fear an capall.

3 years ago

6 Comments


https://www.duolingo.com/Aine8
Aine8
  • 18
  • 14
  • 5

Some of these sentences, I swear...

3 years ago

https://www.duolingo.com/foolimeoir

Nach é "Buaileann fear an capall" in áit "Buaileann an fear....." ?

3 years ago

https://www.duolingo.com/leoithne27
leoithne27
  • 21
  • 14
  • 11
  • 10
  • 10
  • 8

''Buaileann fear an capall'' -> ''/A/ man hits the horse'' ''Buaileann /an/ fear an capall'' -> /The/ man hits the horse''

3 years ago

https://www.duolingo.com/djzeus01
djzeus01
  • 15
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 9
  • 9
  • 8
  • 8
  • 8
  • 8
  • 8
  • 7
  • 7
  • 7
  • 6
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 4

Buaileann an capall vs. Buaileann ar an gcapall = hits vs. meets?

3 years ago

https://www.duolingo.com/Ballygawley
Ballygawley
  • 23
  • 11
  • 10
  • 8
  • 6
  • 6

"Buaileann sé leis an bhean." Meeting requires definitely a "le", "ar" is related to hitting.

http://www.teanglann.ie/en/fgb/buail_le

http://www.teanglann.ie/en/fgb/buail_ar

3 years ago

https://www.duolingo.com/Ruairi21

Reading that teanglann.ie lesson, I got that it could be:

Buaileann an fear ar an capall.

3 years ago
Learn Irish in just 5 minutes a day. For free.