I believe this is a reference to the Finnish metal band Finntroll, who sing in Swedish.
It must be, right?! This makes me so happy.
I was very happy to potentially understand a reference, for once.
So is "en del" often used to mean "some"?
Yes, it's pretty common.