Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Dieses Quartal ist wichtig."

Перевод:Этот квартал важен.

3 года назад

6 комментариев


https://www.duolingo.com/hcitteramid

В каком значении слово квартал? Пространственное или временное?

3 года назад

https://www.duolingo.com/Chetrim
Chetrim
  • 14
  • 10
  • 3

В немецком языке слово "квартал" не имеет пространственного значения.

3 года назад

https://www.duolingo.com/DerProfess1

Когда ставится Dieses, а когда опред. арт.?

1 год назад

https://www.duolingo.com/Dusha_Andre

Блин, а я пошёл в переводе по привычке от "кварта, квинта" и т.д. )

2 года назад

https://www.duolingo.com/lavendeltee
lavendeltee
  • 19
  • 15
  • 14
  • 13
  • 11
  • 11
  • 8
  • 3

Ну так правильно же, квартал - четверть года ;)

2 года назад

https://www.duolingo.com/Dusha_Andre

и точно, я просто перевёл буквально "четверть", как в музыке идут четверти, триоли, сикстоли, септоли и т.д. , а про время и думать забыл. Знаю, что где-то в России города делят на кварталы, у нас (в Калининграде) такого нет.

2 года назад