"Chi è quel turista arrabbiato?"

Traduction :Qui est ce touriste en colère ?

March 4, 2015

6 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/Benedicte24

qui est ce touriste en colère...

March 4, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Moi308557

C'est la réponse par défaut. (2018-05-09)

May 8, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Gina.67

Qui est ce touriste énervé c'est pas faux

May 2, 2015

https://www.duolingo.com/profile/LjerkaVeli

Alors ça, c'est la meilleure! Dans la même révision, dans un autre exercice, j'ai traduit "arrabbiato" par "furieux" et DL a corrigé par "fâché". Ici j'ai donc traduit par "fâché", mais DL corrige par "furieux". Franchement, je n'en peux plus. Basta adesso!

June 26, 2017

https://www.duolingo.com/profile/n5ZU2

et pourquoi pas : qui est ce touriste coléreux

September 29, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Scatton

depuis le début, arrabiato est traduit une fois par "en colère" et une autre par "très en colère". difficile de deviner...

September 29, 2018
Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.