1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Italian
  4. >
  5. "Adesso vieni con me in clini…

"Adesso vieni con me in clinica."

Traduction :Maintenant tu viens avec moi à la clinique.

March 4, 2015

9 messages


https://www.duolingo.com/profile/ltlrd

ou : "… à la clinique".


https://www.duolingo.com/profile/FlavienL

"à la clinique"


https://www.duolingo.com/profile/clarabellissima

Pour "adesso" j'ai écrit "à présent" mais c'est refusé. Pourquoi ?

C'est pourtant parmi les traductions de ce mot.


https://www.duolingo.com/profile/Lecliqueur

On rentre en clinique quand on est le malade qui va se faire soigner. On va à la clinique pour visiter le malade.


https://www.duolingo.com/profile/FREDERIC046

à présent m'est refusé, quelle différence avec maintenant surtout que c'est dans les propositions....


https://www.duolingo.com/profile/Odile431726

maintenant viens avec moi à la clinique


https://www.duolingo.com/profile/Marialena808396

"à present" n'est pas accepté à la place de "maintenant"...

Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.