"He is at work at the moment."

Překlad:On je momentálně v práci.

před 3 roky

6 komentářů


https://www.duolingo.com/DenisaWint

Nedalo by se to použít i jako - On je v práci za okamžik.? (nevím)

před 3 roky

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 20
  • 12
  • 10
  • 6

Nedalo. Za okamzik by bylo 'in a moment', ale i tak byste tam spise potrebovala budouci cas.

před 3 roky

https://www.duolingo.com/LenkaPirkl

Neslo by take prelozit jako Teď je v práci ?

před 5 měsíci

https://www.duolingo.com/JanHenke3
JanHenke3
  • 20
  • 10
  • 276

Prosím přidat: "V této chvíli je v práci." Thanks!

před 4 měsíci

https://www.duolingo.com/Suchan4
Suchan4
  • 25
  • 107

nyní je v práci co je na překladu špatně !?!?

před 3 týdny

https://www.duolingo.com/JanHenke3
JanHenke3
  • 20
  • 10
  • 276

Nyní, teď = now. Navíc zde by to "now" bylo oproti "at the moment" příliš obecné, neohraničené určení času. Čili trochu jiný význam.

před 3 týdny
Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.