"Von Montag bis Freitag."

Перевод:С понедельника по пятницу.

3 года назад

9 комментариев


https://www.duolingo.com/BlackHurricane

Почему нельзя "С понедельника до пятницы"?

3 года назад

https://www.duolingo.com/andru_f
andru_f
Mod
  • 25
  • 22
  • 16
  • 13
  • 11
  • 120

Нажимайте на кнопку Сообщить о проблеме => Мой ответ должен быть принят и ситуация изменится. :)

3 года назад

https://www.duolingo.com/Wonderthing
Wonderthing
  • 17
  • 15
  • 14
  • 7
  • 3
  • 2

А в немецком эту фразу можно понимать и как "до" - "не включая", и как "по" - "включая" пятницу?

2 года назад

https://www.duolingo.com/lavendeltee
lavendeltee
  • 19
  • 15
  • 14
  • 13
  • 11
  • 11
  • 8
  • 3

Я знаю, что есть правило bis = не включая, а bis zum = включая, но на практике всё равно возникают недопонимания, и лучше переспрашивать.

2 года назад

https://www.duolingo.com/IlyaMiheevilia

я случайно набрал C понедельника по пятницу без точки. И тут же неверно. "Неверное слово. (пр. Ответ:) С понедельника по пятницу." Единственное что, я вызвал Сообщить о проблеме => Мой ответ должен быть принят. Вот так вот

1 год назад

https://www.duolingo.com/andru_f
andru_f
Mod
  • 25
  • 22
  • 16
  • 13
  • 11
  • 120

Вы начали набирать ответ на латинице и только со второго слова переключились на русский язык. А "c" и "c" на разных раскладках с точки зрения машины - разные слова. Будьте внимательнее!

1 год назад

https://www.duolingo.com/XCuI5

http://pastenow.ru/10988d0967d2e7ed2a6c0f9e26f5eb35 Почему не приняло? Ответ правильный. И включён Punto Switcher, который не даст ввести латинскую c вместо русской с. И точка в конце есть.

1 год назад

https://www.duolingo.com/Swinazgul
Swinazgul
  • 22
  • 11
  • 7
  • 6
  • 154

А Punto Switcher разве одну букву тоже переключает? Я думал что только целое слово.

5 месяцев назад

https://www.duolingo.com/w0EU1

С понедельника до пятницы.

1 месяц назад

Похожие обсуждения

Изучайте немецкий всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.