Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Voici les arguments."

Traduction :Here are the arguments.

il y a 3 ans

3 commentaires


https://www.duolingo.com/cricri811231

est on obligé de construire la phrase en anglais avec le verbe " to be " ?

" here the arguments "

il y a 7 mois

https://www.duolingo.com/moustique54

Pourquoi a-t-on : "There are the outlines" comme traduction ? Outlines ne se traduirait-il pas par grandes lignes ?

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/aucunLien
aucunLien
  • 18
  • 15
  • 10
  • 7

Assez d'accord avec toi, même si 'outline' n'a pas d'équivalent aussi commun en Français, et de loin. Selon le contexte, ça pourrait donc même coller avec cette phrase, mais c'est pas très convaincant.

Sinon l'anglais 'argument' peut aussi vouloir dire queque chose entre "discussion" et "dispute", et c'est même le sens le plus courant.

il y a 3 ans