Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Pendant plus d'une décennie"

Traduction :Per oltre un decennio

0
il y a 3 ans

6 commentaires


https://www.duolingo.com/Benedicte24

pouquoi pas : durante più di un decennio

5
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/anmabu
anmabu
  • 24
  • 15

j'ai traduit par la même phrase que Benedicte24, cette traduction a été admise. Par contre, le "più" a été corrigé par "piu" sans accent. J'en reviens à la même question que j'ai déjà posée pour un autre mot "menù": duolingo appliquerait-il une version modernisée de l'italien ? Dans le dictionnaire, les deux mots figurent pourtant avec l'accent grave. Alors merci de le faire savoir aux participants :) :)

1
Répondreil y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Flojacob
Flojacob
  • 16
  • 11
  • 6
  • 3

"più" semble être accepté

0
Répondreil y a 1 an

https://www.duolingo.com/anmabu
anmabu
  • 24
  • 15

super, merci beaucoup :)

0
Répondreil y a 1 an

https://www.duolingo.com/mdlmdl
mdlmdl
  • 15
  • 14
  • 13

même question que Benedicte24

0
Répondreil y a 2 ans

https://www.duolingo.com/annemarie470188

J ai ecris exactement comme duo et c est compté faux?

0
Répondreil y a 1 mois