"Zkoušel zavřít ty dveře."
Překlad:He tried to shut the door.
před 3 roky
8 komentářů
Trosku ano, ale uplne nutne to neni. Tim, ze je to v minulosti, tak to mohl i zkouset vicekrat. Kdybychom dali minuly prubehovy "he was trying to..", tak tam by bylo zcela jasne, ze to zkousel, ne jen zkusil. U prosteho minuleho to neni nutne tak. Prijimame oba vidy v prekladech
před 2 roky
borecmisak
- 25
- 825
He tried to shut the door zaškrtl.sem toto řešení, neuznáno!!!!!!! a kupodivu bylo jakop správné řešení udáno...Světe div se!!!: He tried to shut the door,¨ pravděpodobně nějaký šum v PC sítích, nestežuji si, jen upozoňuji
před 5 měsíci
