Duolingo es la forma más popular de aprender idiomas en el mundo. ¡Mejor aún es 100% gratis!

"A prefeitura abriu um novo departamento."

Traducción:La alcaldía abrió un nuevo departamento.

Hace 3 años

8 comentarios


https://www.duolingo.com/Witiwi
Witiwi
  • 12
  • 11

El ayuntamiento abrió un nuevo departamento. Donde trabaja el alcalde es en el ayuntamiento

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Highways
Highways
  • 16
  • 16
  • 16
  • 16
  • 14
  • 14
  • 3
  • 3

prefectura

Del lat. praefectūra.

  1. f. Dignidad, empleo o cargo de prefecto.
  2. f. Territorio gobernado por un prefecto.
  3. f. Oficina o despacho del prefecto.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Danielsax1

Pregunta: mandé un mail a duolingo preguntando si los diplomas que me dieron son oficiales o simbolicos, nunca tube repuesta, alguien me ouede decir eso, si sirve para enseñar?

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Danielsax1

Ojo, sirva o no, me da igual, agradecido con la aplicación, Bárbara

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/FrediArias

Aquí una falla de la traducción, me dicen que mi traducción no es correcta porque puse "La alcaldía abrió un departamento nuevo". Qué es eso? Me colocan que debe ser "La alcaldía abrió un departamento novo", por favor "novo" es portugués. Tienen confusión y nos confunden a nosotros

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/FrediArias

Van cinco meses y aún no han corregido la palabra "novo" en la tradución del español. Por favor, tomen menos tiempo en corregir algo tan obvio.

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/AngelChena07
AngelChena07
  • 23
  • 19
  • 13
  • 11
  • 11
  • 7
  • 72

Prefeito no es por a caso un intendente municipal? el que administra una ciudad?

No estoy entendiendo..

Hace 5 meses

https://www.duolingo.com/Pablo777623

Municipalidad, municipio o alcaldía se dice en Chile

Hace 4 meses