1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "I have a plate."

"I have a plate."

Переклад:У мене є тарілка.

March 6, 2015

12 коментарів


https://www.duolingo.com/profile/ywIm8

Правильно було перекласти : У мене є тарілка .


https://www.duolingo.com/profile/OttavaUA

"Я маю тарілку" також підійшло :)


https://www.duolingo.com/profile/kantsir

в мене є тарілка


https://www.duolingo.com/profile/SergioRuido

Будь ласка, пропонуйте варіант перекладу, натиснувши кнопку "Повідомити про проблему". Так розробникам легше вносити покращення до курсу. Дякую! alt text


https://www.duolingo.com/profile/aaIP4

I have a plate


https://www.duolingo.com/profile/Gosha780740

В мене тарілка - чому неправильно? Там необов'зково впихати Є


https://www.duolingo.com/profile/Dd5w12

Не погана програмочка


https://www.duolingo.com/profile/EvaMelniko

там нема є


https://www.duolingo.com/profile/4r6y5

Переклад - У мене є тарілка


https://www.duolingo.com/profile/ShlX

дуже класно мені сподобалось!


https://www.duolingo.com/profile/KiriloLozitsky

У мене тарілка. "Є" - це калька з західного мовлення.


https://www.duolingo.com/profile/MichaelBes119361

Чому мені написали що неправильно " Я маю тарілку." і чим мій переклад різниться від "У мене є тарілка"?

Learn English in just 5 minutes a day. For free.
Get started