A Duolingo a világ legnépszerűbb nyelvtanulási módszere. És ami a legjobb, teljesen ingyenes!

"Adtam pénzt neked."

Fordítás:I used to give you money.

3 éve

6 hozzászólás


https://www.duolingo.com/GergMrkus
GergMrkus
  • 19
  • 14
  • 11
  • 9
  • 5
  • 3
  • 3

Elmesélné valaki, miért kell itt használni az "used to" szerkezetet? Oké, ha leszoktam a dohányzásról, akkor mondhatom, hogy régen dohányoztam, de pénzt bármikor adhatok bárkinek, nemde? Vagy az illetővel közben összevesztem és már soha nem fogok adni neki? :D

3 éve

https://www.duolingo.com/Abenhakan
Abenhakan
Mod
  • 25
  • 14
  • 14
  • 13

Az angol volt az eredeti mondat.

3 éve

https://www.duolingo.com/Bogoj
Bogoj
  • 25
  • 11

itt nincs olyan, hogy eredeti mondat. mikor melyiket adják fel, az az eredeti. nekem is a magyart kellett angolra fordítani, így én sem értem, hogy jön ide a used to...

3 éve

https://www.duolingo.com/GergMrkus
GergMrkus
  • 19
  • 14
  • 11
  • 9
  • 5
  • 3
  • 3

Nem a megoldással volt problémám. A "used to" szerkezet értelmét akartam volna megkérdezni, mert nekem angol mondatot kellett magyarra fordítani, ahol a mondat ez volt: I used to give you money. Sikerült lefordítanom, de szerintem itt egy sima múlt (I gave you money) is elég lett volna, indokolatlannak tartottam az "used to" szerkezetet... A kérdésem még mindig az, hogy mikor kell használni? :D

3 éve

https://www.duolingo.com/49katirozsnyone

Sajnos a megadott web oldal nem erhető el. A used to hasznalatat ebben a vonatkozasban en sem ertem. Esetleg ha mashol meg lehetne nezni, megkoszonnem a segitseget.

2 éve