"L'enseignante joue de la flûte avec ses élèves."

Traduction :L'insegnante suona il flauto con i suoi studenti.

il y a 3 ans

7 commentaires


https://www.duolingo.com/Jacques2R

Il me semble que élèves correspond à alunni alors que studenti signifie étudiants

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/rouhard

la traduction du mot " eleves " est "alunni " et non pas studenti ; c'est donc votre phrase qui est erronee

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/MarylinFuji

Plusieurs fois déjà signalé dans d'autres exercices. C'est lassant de devoir cocher "alunni" et "studenti" pour avancer. A quand le rectif?

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/ChanatTilly

Rien de grave. L'essentiel est de s'en rendre compte !! Bien amicalement a tutti. Chanat

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Nojal1
Nojal1
  • 25
  • 25
  • 20
  • 15
  • 12
  • 2

Il faudrait savoir, dans une question précédente "studenti" est refusé pour "élèves" et ici c'est le contraire ???

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Exonera
Exonera
  • 13
  • 12
  • 10
  • 8
  • 7
  • 6

Juste pour signaler que parmi les réponses à cocher, vous en avez une qui commence par "l'penna..."; je sais que c'est pas de l'italien de compétition qu'on apprend ici et qu'il ne s'agit même pas de la bonne réponse, mais s'il était possible de corriger cette petite erreur, ce serait appréciable...

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Checkben
Checkben
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 23
  • 8
  • 7
  • 174

Je joins ma voix à ceux qui font remarquer que ''élèves" et ''étudiants'' ne sont pas des synonymes et font référence à des réalités différentes.

il y a 10 mois
Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.