84 commenti
ORANGE non dovrebbe essere arancia dato che mi trovo nell'area cibo e la lezione sui colori è successivamente ????? O_O
ORANGE vuol dire arancio e arancione perchè dire <passami il piatto arancio > o
<passami il piatto arancione> è uguale
Potrebbe essere perchè il piatto serve per msngiare, ma comunque è strano che si trovi qui.
Non hai scritto la domanda in italiano: ...la lezione sui colori è successiva a questa... o_o
"Orange" a casa mia é singolare.. -.- quindi "io ho un piatto d'arancia" va bene..ma dice che é "io ho un piatto d'arance"..
È palesemente sbagliata la traduzione. Potrebbe essere sia ho un piatto arancio (colore) sia un piatto di aranciA. Ma non potrebbe proprio essere un piatto di arancE. Oranges è il plurale di arancia. Questo è un bug.
Non è errata. La frase è "I have an orange plate", per dire "un piatto di arance" dovresti scrivere "a plate of oranges". 'Orange' nella frase originale è usato come aggettivo, e non puoi aggiungere una 's' agli aggettivi in inglese (sarebbe sbagliato: "I have oranges plate").
..Io ho scritto "ho un piatto di arance" e me l'ha dato per buono... Sta smarmellando il programma?
- 11
- 5
- 4
Infatti come risposta accetta anche "un piatto di arance" lui accetta entrambe le risposte per correttezza, perchè entrambe sono giuste
orange significa arancia o arancione. oranges significa arance. sbagliato!!!
II piatto con sopra delle arance è diverso dal dire che il piatto è arancione . Credo che dica un piatto di colore arancione .
che cacchio ne so io... cioè "orange=arancia" - "orange=arance"...come faccio a sapere quando dice uno o l'altro..!!!!!!!!
Ma non dovrebbe Orange significare arancia perché in questo caso inteso come colore però siamo sulla lezione del cibo mica sul colore
Ma io l ho tradotto come ho un piatto di arancia..ora..è vero che non ha senso infatti me l ha dato sbagliato e mi ha detto che dovrebbe essere ho un piatto di arance..però non dovrebbe essere scritto oranges ..per indicare il plurale?
- 11
Come faccio a capire da due frasi uguali...quando e plurare o singolare??cioe si dice nello stesso modo?
anche io ho scritto un piatto di colore arancio e secondo me è corretto, equivale ad un piatto arncione
