1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Spanish
  4. >
  5. "Je vais l'appliquer."

"Je vais l'appliquer."

Traduction :Voy a aplicarlo.

March 10, 2015

7 messages


https://www.duolingo.com/profile/MarcBrillault

Le voy a aplicar n'est pas considéré comme une bonne réponse ?


https://www.duolingo.com/profile/RuliRock

C'est pour le "le". "Lo voy a aplicar" est correct.


https://www.duolingo.com/profile/brunopages30

"Le voy a aplicar" aurait été "Je vais LUI appliquer" (COI)


https://www.duolingo.com/profile/Weissberg1

On m'a mis bon alors que j'ai mis :"Voy a aplicarla", logique ou pas?


https://www.duolingo.com/profile/jrikhal

Oui, car dans la phrase en français, le l' peut tout aussi bien être masculin que féminin (appliquer la crème, appliquer la formule, ...).


https://www.duolingo.com/profile/sylvie506141

que veut dire aplicarlo????

Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.