"Do you want to take a walk?"

Translation:Vill du ta en promenad?

March 10, 2015

6 Comments


https://www.duolingo.com/bearded-bod

Är det egentligen helt fel med "Vill du promenera?"

March 10, 2015

https://www.duolingo.com/Lundgren8

You can use that, but it’s more natural to say ta en promenad in this context, and also it matches the English sentence better.

March 10, 2015

https://www.duolingo.com/bearded-bod

Okej, tack. Det är kanske lite synd att Duolingo bara kan skilja mellan "rätt" och "fel" och inte kan reagera med någonting som du skrev.

March 10, 2015

https://www.duolingo.com/Ayatsuri

Den reagerar på vad du skriver nu för tiden. 'Ta en promenad' är en handling med början och slut (perfektiv) medan att promenera är ett verb i imperfekt, en handling utan utmarkerat slut.

April 11, 2016

https://www.duolingo.com/AsherKidd

Can I add med mig to the end of this as a question, or would altering the sentence to include tillsammans work better

May 17, 2017

https://www.duolingo.com/Stoffeltjie

Is 'en promenad' a specific type of walk, or just a walk in general?

June 12, 2018
Learn Swedish in just 5 minutes a day. For free.