"Esta foi a pergunta que o treinador não respondeu."

Translation:This was the question that the coach did not respond.

August 26, 2013

7 Comments


https://www.duolingo.com/finnplek

Reported - "This was the question the trainer did not respond." is not correct English, should be '...the question the trainer did not respond to'. or 'the question to which the trainer did not respond.'

August 26, 2013

https://www.duolingo.com/AlfSagen

Yes, and I lost a heart for "to which"...

March 23, 2014

https://www.duolingo.com/Paulenrique

The Portuguese version is wrong! The correct way is "Esta foi a pergunta a que o treinador não respondeu".

June 18, 2018

https://www.duolingo.com/sbeecroft

The "fill in the words" choices that Duo offers for this question allows only, "This was the question that the coach did not respond." Sadly, this is grammatically incorrect, and literally NO native speaker would ever say this.

June 18, 2018

https://www.duolingo.com/MalcolmN

Correct would be: This was the question to which the coach did not respond.

January 19, 2019

https://www.duolingo.com/PhillipBro6

Duo accepts: This was the question that the coach did not answer.

May 1, 2018

https://www.duolingo.com/barbaratorrance

o treinador == trainer or coach, either or--- but what is the difference in BRAZIL

May 19, 2019
Learn Portuguese in just 5 minutes a day. For free.