Duolingo là chương trình học ngoại ngữ phổ biến nhất thế giới. Điều thú vị nhất là Duolingo 100% miễn phí!

"She would not drink wine."

Dịch:Cô ấy sẽ không uống rượu.

3 năm trước

16 Nhận xét


https://www.duolingo.com/Freezemeral

mình không biết khi nào thì dùng will và would

3 năm trước

https://www.duolingo.com/BCp3

would là thời quá khứ của will nhé, còn dùng thế nào thì mình cũng k biết luôn

2 năm trước

https://www.duolingo.com/dinhhoainam998

Câu trả lời of bn hài v.

1 năm trước

https://www.duolingo.com/Son.Leduy

Kể chuyện trong quá khứ. Cô ấy đã đến bữa tiệc và cô ấy sẽ ( trong quá khứ - hành động này đến sau động tác đi đến bữa tiệc) không uống - vì nhận định và mong muốn lúc ấy là vậy

2 năm trước

https://www.duolingo.com/phuong806414

Ad dịch như vậy là không chính xác!!! "would + v" dùng để tưởng tượng một hành động không có thực ở hiện tại và ta mong nó đã xảy ra ở quá khứ ( tức là thể hiện sự tiếc nuối, có thể dịch là "giá mà ..."). Vd: I would hold you in my arms: giá mà anh giữ em trong vòng tay của anh. Vì vậy đề bài ta phải dịch như sau mới chính xác: giá mà cô ta không uống rượu. Bạn nào muốn hiểu rõ hơn về cách dùng "would + v" thì có thể nghe bài hát "Hurt - Christina Aguilera", có rất nhiều câu dùng cấu trúc "would+v" để thể hiện sự tiếc nuối, hờn trách ...

3 tháng trước

https://www.duolingo.com/BinhDang2018

cách giải thích của bạn đúng! Would +V là diễn tả 1 hành động đã xảy ra trong quá khứ. và người nói mong muốn nó có thể khác đi ( nhưng sự thật thì không). bởi vậy khi dịch sang tiếng việt, người ta thường tự biến thành "nên, hoặc không nên" ý để diễn tả điều đó! Ví dụ: you would go to France. ý là bạn chưa có tới Pháp, nếu có cơ hội thì bạn nên đi! nhưng dịch vậy thì lại dài quá.

3 tuần trước

https://www.duolingo.com/UayEt
UayEt
  • 25
  • 20
  • 1271

Mình thấy câu này sao sao đó. Nếu "cô ấy sẽ không uống rượu" thì có thể là "she will not drink wine". Còn "she would not drink wine" thì we would translate as: "cô ấy không nên uống rượu". What is your opinion?

3 năm trước

https://www.duolingo.com/hyzkyz_T

cô ấy không muốn uống rượu sao sai

3 năm trước

https://www.duolingo.com/huy506700

tại sao phải dùng would trong câu này vậy? ai giải thích giùm mình với. Thanks

2 năm trước

https://www.duolingo.com/cuongninankhang

mình không hiểu khi nào dùng will, khi nào dùng would, ai biết chỉ giúp với

2 năm trước

https://www.duolingo.com/DUC_HUY_06

Will là chỉ một điều sẽ xảy ra và would chỉ tương lai từ điểm nhìn của quá khứ

1 năm trước

https://www.duolingo.com/HongThanh6
HongThanh6
  • 23
  • 17
  • 4
  • 2
  • 39

Theo mình câu này là câu mà đi kèm với câu trước là mệnh đề if, nếu cô ấy k đến đây thì cô ấy sẽ ko uống rượu, nhưng cô ấy đã đến và đã uống rồi

1 năm trước

https://www.duolingo.com/NGUYENHAHUY

She would not drink wine, She would not drink wine, She would not drink wine, She would not drink wine, She would not drink wine, She would not drink wine

1 năm trước

https://www.duolingo.com/LongH6

câu này đáp án kì quá

1 năm trước

https://www.duolingo.com/nghavnd

Vhg

10 tháng trước

https://www.duolingo.com/TrungHieuL6

Đề nghị ghi đầy đủ câu đi kèm để người học biết được ngữ cảnh của câu cần học mà áp dụng

7 tháng trước