"Wegen ihm beginnen wir."

Перевод:Из-за него мы начинаем.

3 года назад

6 комментариев


https://www.duolingo.com/Art_Sedlo

Из-за него начинаем

В русском языке "мы" можно опустить

3 года назад

https://www.duolingo.com/DimitryStanko
DimitryStanko
  • 25
  • 25
  • 25
  • 441

А кто сказал, что начинать - плохо? Непонятно. По-моему - наоборот, и предложение переводится "БЛАГОДАРЯ ему начинаем мы". Да и ihm (кому?) об этом говорит, на мой взгляд. Но такой ответ не принимается...

10 месяцев назад

https://www.duolingo.com/AWiNNER777
AWiNNER777
  • 19
  • 10
  • 6
  • 5
  • 5

Wegen кто-то в основном имеет отрицательную окраску.

5 месяцев назад

https://www.duolingo.com/CTAJIKEP1968

Интересно что не так http://www.floomby.ru/s2/fgQvmn

2 года назад

https://www.duolingo.com/Maug_Li
Maug_Li
  • 20
  • 17
  • 9
  • 5
  • 4

Из-за отсутствия дефиса, возможно)

2 года назад

https://www.duolingo.com/EsIO132785

Прослушал больше десятка раз и в обычном, и в замедленном темпе, ничего кроме "фийфефен" не услышал. Когда текст произносит женщина я все отлично понимаю, когда читает мужчина, то как правило или не понимаю ничего, или домысливаю чтобы могли означать эти странные звуки. Сейчас я умышленно пишу две-три буквы и ставлю перевод, чтобы переписать правильный текст и в случае появления похожих звуков переписывать это в ответ, но ведь это не учеба. Я прожил шесть лет в Германии, часто бываю в странах, где используется немецкий язык, но нигде так не смягчают твердые звуки, нигде так не проглатывают окончания. Я благодарен Дуолинго за школу, за помощь, но как двигаться вперед если над каждым упражнением из-за подобных проблем приходится сидеть непозволительно долго.

1 неделю назад
Изучайте немецкий всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.