O Duolingo é a melhor maneira do mundo para aprender idiomas. O melhor de tudo: é 100% grátis!

"Los principales países de la región son Francia e Inglaterra."

Tradução:Os principais países da região são França e Inglaterra.

3 anos atrás

7 Comentários
Esta conversa está trancada.


https://www.duolingo.com/Raquel_Bispo

Los principales países de la región son Francia y Inglaterra. A conjução em espanhol é Y e não E como em português.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/Francisco400

Parece que quando a segunda palavra depois da conjução começa com i ou hi- não é Y e sim E.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/Eu.Alex
Eu.Alex
  • 13
  • 13
  • 2

Não é e em espanhol é y. Tradução duolingo.com incorreta

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/RicoGabriel
RicoGabriel
Mod
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 12
  • 11
  • 5

O correto neste caso é usar e no lugar de y.

Mas, porque isso?

No lugar de y ante palavras que iniciam por i o hi:

Juan e Ignacio.

Padre e hijo.

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/sabbag67

tambem acho que está errado é 'y'

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/RicoGabriel
RicoGabriel
Mod
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 12
  • 11
  • 5

É importante leres os outros comentários antes de escrever o teu. Há três meses eu respondi dizendo porquê é E no lugar de Y.

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/clesio2

Apesar da minha resposta estar exatamente igual ao gabarito ela não foi aceita :( Vamos corrigir?

3 anos atrás