1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Spanish
  4. >
  5. "Los principales países de la…

"Los principales países de la región son Francia e Inglaterra."

Tradução:Os principais países da região são França e Inglaterra.

March 11, 2015

4 Comentários
Esta conversa está trancada.


https://www.duolingo.com/profile/Raquel_Bispo

Los principales países de la región son Francia y Inglaterra. A conjução em espanhol é Y e não E como em português.

March 24, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Francisco400

Parece que quando a segunda palavra depois da conjução começa com i ou hi- não é Y e sim E.


https://www.duolingo.com/profile/Eu.Alex

Não é e em espanhol é y. Tradução duolingo.com incorreta


https://www.duolingo.com/profile/RicoGabriel

O correto neste caso é usar e no lugar de y.

Mas, porque isso?

No lugar de y ante palavras que iniciam por i o hi:

Juan e Ignacio.

Padre e hijo.

Aprenda espanhol em apenas 5 minutos por dia. De graça.