"Hoje eu espero conseguir dormir."

Translation:Today I hope to get to sleep.

August 27, 2013

14 Comments


https://www.duolingo.com/Marie_Marie
  • 14
  • 12
  • 12
  • 12
  • 3

Shouldn't "today I hope to get some sleep" be accepted?

January 23, 2014

https://www.duolingo.com/Chelita87

"Today I hope I can to sleep" The correct solution??seriously?? Please report!

August 27, 2013

https://www.duolingo.com/Paulenrique
Mod
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 24
  • 11
  • 8

Woow.. it hurt me!!

August 27, 2013

https://www.duolingo.com/pietvo
  • 22
  • 15
  • 14
  • 13
  • 13
  • 8
  • 27

That should then be "Today I hope I can sleep", without "to"

February 12, 2014

https://www.duolingo.com/Aint_Stop

That one hurt me as well.

September 1, 2013

https://www.duolingo.com/uppergardiner
  • 25
  • 25
  • 25
  • 1727

Today I hope being able to sleep. But it was refused!

April 8, 2015

https://www.duolingo.com/sami_r11

So esperar could not be used to signify 'wait' in this context?

February 21, 2014

https://www.duolingo.com/Paulenrique
Mod
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 24
  • 11
  • 8

No...

February 21, 2014

https://www.duolingo.com/UnBecks

How else would you say I wait to sleep?

April 30, 2014

https://www.duolingo.com/Paulenrique
Mod
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 24
  • 11
  • 8

That would be "eu espero para dormir".

April 30, 2014

https://www.duolingo.com/althom40

I tried, "today I expect to get to sleep" this was rejected too.

June 20, 2014

https://www.duolingo.com/Jamesalex1

"I hope to get some sleep today", should it be accepted?

March 30, 2014

https://www.duolingo.com/e.cambourn

How does 'conseguir' differ to 'obter'?

October 2, 2014

https://www.duolingo.com/YanklSalan
  • 25
  • 13
  • 12
  • 12
  • 11
  • 2
  • 60

Why is "Today I hope to be able to fall asleep" wrong?

July 8, 2018
Learn Portuguese in just 5 minutes a day. For free.